Ирина и Виктор: иллюстрированные рассказы о путешествиях по местам с историей
I must admit that my wife and I are mediocre skiers, and in our winter travels, we always spend more time on après ski activities than with ski passes in the mountains.… Читать далее Zell am See, Austria: Après Ski instead of Ski Pass
Различие нашего времяпрепровождения в Альпах было лишь в том, что горнолыжники «закладывали за воротник» после своих покатушек, ну, а мы начинали сразу после завтрака.… Читать далее На горнолыжном курорте Бад-Хофгаштайн в Альпах, но без лыж
Если вас хоть раз посещала мысль: как же мне тяжело! Вы с кем сравнивали?… Читать далее Такой узнаваемый художник Константин Васильев и его славянские лики
Пётр Великий и его преданный сербский сподвижник встретились именно здесь в 1703 году. … Читать далее Граф Савва Рагузинский и Пётр Великий: всё началось в Шлиссельбурге
You will not find velvet ribbons and “Do Not Enter” signs blocking your way there, and this is very important because you have the chance to feel the building. … Читать далее Castles in Switzerland: Oberhofen Castle
Кантон Берн украшает живописное озеро, на одном из берегов которого в городке Оберхофен-ам-Тунерзее у самой кромки воды расположился сказочный замок Оберхофен. … Читать далее Швейцария — страна тысячи замков — едем в Оберхофен
The wish to see medieval festivals in Europe suggested a solution. St. John’s Day in Gruyères, Switzerland, is held in June and coincides with the summer solstice.… Читать далее Summer Solstice Celebration in Gruyeres, Switzerland
У Деда Мороза сани есть, у Снежной королевы есть, должны быть оные и в царском выезде.… Читать далее Экспозиция «Придворный экипаж» в Царском Селе: царские санки — зимние забавы
А до конца весны планируют возвести еще пять десятков.… Читать далее Маяк — возможно самая дорогая автобусная остановка в мире
Neither in Athens, nor in Loutraki, nor Crete or Halkidiki was there such seafood as in Rhodes.… Читать далее If You are a Gourmet, Visit the Island of Rhodes
Острову Чеджудо было уделено целых три дня тура в Южную Корею, а три дня — это определённые ожидания.… Читать далее Южная Корея — остров Чеджудо — кактусы и пальмы вместо ёлочек
In the Middle Ages, knights surrounded them by impressive walls, and now the whole complex combines elegance, power, and asceticism.… Читать далее Acropolis of Lindos inside of the Fortress of the Knights Hospitallers
Музей сей ожидало два открытия — в 1904 и в 1951.… Читать далее Музей двух генералиссимусов: Суворова и Сталина
The real appeal of the island is in its unique history. … Читать далее Greek-Crusaders Rhodes: City and Island
Это один из первых Национальных парков послевоенной Европы.… Читать далее Плитвицкие озёра Хорватии зимой — уникальное зрелище
Этот приморский городок известен своими античным Акрополем, средневековой рыцарской крепостью, одним чудом света и сразу двумя замечательными пляжами.… Читать далее Линдос: античный акрополь внутри средневековой крепости на острове Родос
Уже в XV веке остров заслуженно именовали жемчужиной Средиземноморья.… Читать далее Напоённый историей греческий остров Родос
После прихода к власти большевиков в бывший императорский путевой дворец свезли экспроприированные ценности с почти 1200 усадеб Тверской губернии.… Читать далее Тверь: один из семи путевых дворцов императоров всероссийских
How to leave in a real manor house of Portuguese aristocrat.… Читать далее How we rented Solar De Alvega, a conde’s manor house
А какие здесь названия улиц, набережных и площадей… ммм.… Читать далее Сказ про Тверь для считающих её задворками
Солар-де-Алвега превзошла все наши ожидания.… Читать далее Как в Португалии пожить в графской усадьбе
Judging from the Google Maps, the Tejo River was not so wide in that place and not very deep, bit not that time.… Читать далее The Templar’s castle of Almourol in Portugal
Учись мы в школе с такой таблицей, возможно, заинтересованности химией было бы гораздо больше.… Читать далее Трёхмерная таблица Менделеева в Горном музее Санкт-Петербурга
Таких мест мы не пропускаем, но зимой крепость Алмоурол закрыта. Как же попасть в неё в несезон?… Читать далее Замок Алмоурол: так и не покорённая нами твердыня рыцарей-тамплиеров в Португалии
Each king built something new here, and on the whole it worked out grandiosely.… Читать далее Tomar: Templars’ Convento de Cristo and its Unique Window
Японский сад камней, созданный по всем канонам, — не просто модно, это гармония для души.… Читать далее Достопримечательности Владивостока: японский сад камней
Росписью руководил сам Рафаэль Санти.… Читать далее Рим: вилла Фарнезина и золотые тарелки Киджи
Подобные интерьеры традиционны для Португалии и, конечно, для Бельгии, её церквей и замков, но увидеть подобное у нас — огромное счастье.… Читать далее «Классика» XVIII-XX веков: готические кабинеты и столовые российских особняков
Today, we will speak about something that will probably inspire you for Gargantuas deeds.… Читать далее Italian Cuisine: Our Gastronomic Feat in Florence
Мир велик и для многих иностранцев наши борщ или окрошка тоже нечто невозможно экзотичное.… Читать далее Пробуем на вкус Корею: суп из чёрной курицы с женьшенем
Слушаем бывалых, а затем едем и пробуем сами.… Читать далее Мифы об Италии или по заветам Гаргантюа
В этих стенах ещё раз убеждаешься в прозорливости некоторых наших правителей, восхищаешься самоотдачей людей, посвятивших жизнь не самой лёгкой из профессий, и тем, на что способна Природа.… Читать далее Горный музей Санкт-Петербурга: филиал владений хозяйки Медной горы
If you read French novels, I am sure you know the most famous history about tulips.… Читать далее Keukenhof: Legendary Garden of Tulip Country
Столицу Восточной Фландрии город Гент нередко сравнивают с Брюгге, однако нужно быть крайне наблюдательным, чтобы найти сходство.… Читать далее Переоценённые города Европы: Гент против Брюгге
Харбин начала ХХ века напоминал и Санкт-Петербург, и Владивосток, ведь он возводился по проекту, утверждённому и присланному из столицы Российской империи.… Читать далее Китай: два дня в Харбине
Детективная история похищения и возвращения «Святого Иеронима» в главный собор рыцарей-госпитальеров на Мальте.… Читать далее Караваджо на Мальте: возвращение Святого Иеронима
You will find yourself not so much in the Catholic monastery as in the surrealistic world of Dali or Miro.… Читать далее La Scarzuola, Umbria: New Life of St. Francis Monastery
Принц Ольденбургский трепетал над своей коллекцией фарфора точно так, как сейчас трепещут устроители музея в Твери.… Читать далее Фарфор в тверском Путевом дворце Екатерины Великой: битва тверчан с мейсеновцами
Если вы решите посетить Ла Скарциолу, то попадете вовсе не в очередной католический монастырь, каких в Умбрии множество, а скорее в сюрреалистический мир Дали или Mиро.… Читать далее Ла Скарцуола: сакральный город Святого Франциска и Томазо Буцци
Есть города в которых хочется жить; есть другие — такие же древние и с не меньшим количеством достопримечательностей, м тоже с историей, но что-то в них НЕ ТАК.… Читать далее От Анси до Праги: пять переоценённых городов Европы
Найти вход в неё оказалось не так уж просто.… Читать далее Концерт в Мальтийской капелле Российского Императора в Воронцовском дворце
This is the oldest abbey in Provence: all other monasteries in this region of France were founded by the monks from Montmajour.… Читать далее Montmajour Abbey and the Necklace of the Decapitated Queen
Эту обитель заслуженно называют древнейшей в Провансе, все остальные в регионе были основаны монахами из Монмажура.… Читать далее Аббатство Монмажур и ожерелье обезглавленной королевы
Таких пляжей в мире только два.… Читать далее Владивосток: уникальный пляж в бухте Стеклянная
You will get a lot of unforgettable impressions from its cheese fair! You must see it with your own eyes! OK. We done it.… Читать далее Alkmaar Cheese Market or Donut Hole for Inexperienced Tourists
События начала XX века породили в России хаос, хозяева дворца тогда без шума покинули свой дом и выжили, начало же нынешнего вновь оказалось непростым для этого жилища.… Читать далее Отель последнего «Императора» Санкт-Петербурга — в прошлом дворец Елисеевых
The worst time for visiting the mystical town of Sintra in Portugal is January. Sure enough, we chose January.… Читать далее Pena Palace in Fog: Former Teutonic Castle
Разделял ли Великий Карл мнение Тургенева?… Читать далее Рисунки Брюллова: как рождаются шедевры
Bread and circuses! There are the huge barns full of corns, and here are the hippodrome and the theater. Enjoy your life, people! But if you are dissatisfied, the court is not far.… Читать далее Caesaria: Where Pontius Pilate Talked to Jesus Christ
Да, более ста лет назад Елисеевы, уходя, закрыли за собою двери, но их дом продолжает жить.… Читать далее С экскурсией во Дворец Елисеевых: ушли, скромно прикрыв за собой двери и оставив большевиков без клада