Первая столица Португалии, собственный университет, церковь, где похоронены первые португальские короли…… Читать далее Коимбра: почти забытая столица Португалии

People would remember me not as Monteiro the Millionaire, but as doctor Carvalho Monteiro, the creator of one of the most unusual and mystical gardens in the world… Читать далее Quinta da Regaleira as My Internal World in Sintra

Я один из тех людей, которых можно назвать везунчиками.… Читать далее Кинта Регалейра как мой внутренний мир, воспроизведённый в португальской Синтре

Мы приехали за тридевять земель специально, чтобы побродить по узким улочкам, полюбоваться на экзотические дома, но не знали, что нас ожидает сюрприз — удивительные руины тамплиерского замка XII века на вершине одноименной горы.… Читать далее Монсанто: самая НЕтипичная португальская деревня

We drove about 1.500 km exploring the historic places of central provinces of Portugal, and never saw anything similar to this “typical” Portuguese village.… Читать далее Monsanto: the Most NON-typical Portuguese Village

Замок над деревней Монсанто был неприступен веками и разрушен не в результате штурма или осады, а случайно.… Читать далее Castelo de Monsanto: крепость тамплиеров, погибшая от непогашенного окурка?

How to leave in a real manor house of Portuguese aristocrat.… Читать далее How we rented Solar De Alvega, a conde’s manor house

Солар-де-Алвега превзошла все наши ожидания.… Читать далее Как в Португалии пожить в графской усадьбе

Judging from the Google Maps, the Tejo River was not so wide in that place and not very deep, bit not that time.… Читать далее The Templar’s castle of Almourol in Portugal

Таких мест мы не пропускаем, но зимой крепость Алмоурол закрыта. Как же попасть в неё в несезон?… Читать далее Замок Алмоурол: так и не покорённая нами твердыня рыцарей-тамплиеров в Португалии

Each king built something new here, and on the whole it worked out grandiosely.… Читать далее Tomar: Templars’ Convento de Cristo and its Unique Window

The worst time for visiting the mystical town of Sintra in Portugal is January. Sure enough, we chose January.… Читать далее Pena Palace in Fog: Former Teutonic Castle

It seems, a few Capuchins who came to Sintra from the Convent of Arrábida to build a monastery, were fond of troll houses, because that is precisely what they have built—a house of trolls for several persons.… Читать далее Convent of the Capuchos: a Souvenir in the Forest

Unlike Romeo and Juliet, this is a history of two real people who loved each other but couldn’t live together in peace and happiness.… Читать далее Ines de Castro: Coronation of the Dead Queen

Крошечные игрушечные домики — это часть нашего детства, а теперь представьте такой сказочный домик полноразмерным — это и есть монастырь капуцинов в Синтре.… Читать далее Монастырь капуцинов в Синтре: дом гномов или сувенир в лесу

Португальские молодожены приезжают сюда после свадьбы поклясться друг другу в вечной любви — там, где это сделал сам король, там, где чувствам нет преград, — уже более 700 лет.… Читать далее Португалия, Алькобаса: два саркофага — памятник вечной любви

Напоминающие Восток купола, готические башни, сочетание множества стилей: мавританского, ренессанса и мануэлино… как мог построить такой дворец немец?!… Читать далее Дворец Пена: «битва» за наследство португальской короны

Этот некогда счастливый дом, превратившись однажды в Quinta das Lagrimas (Виллу Слёз), прожил собственную долгую жизнь.… Читать далее Португалия: дом любви однажды превратившийся в Виллу Слёз

Роль такового необыкновенно необходимого «коня» в португальской истории играет окно. Да, просто окно, но какое!… Читать далее «Полцарства за коня» по-португальски