If you prefer the English language, read this post here.
Святого Франциска в Италии знают все, буквально все. Будущий святой, покинув дом родной, построил себе скромную хижину, затерянную среди холмов Умбрии. Маленький монастырь, возникший позже в том самом месте в 1218 году, давно опустел, хотя вплоть до 1876 года он оставался собственностью монахов францисканцев.
Старое францисканское кладбище давно поросло травой и деревьями, и вдруг в 1956 году землю и разрушенные временем постройки покупает эксцентричный миланский архитектор Томазо Буцци (Tomaso Buzzi). Для меня это оказалось неожиданным дважды: очень сомневаюсь, что я захотела бы приобрести погост, но его еще и продали в частную собственность.
Францисканский монастырь XII века.
Идеальный город Томазо Буцци, середина XX века.
В течении двадцати лет, удалившись от цивилизации, Томазо Буцци строил свой идеальный город на землях разрушенного монастыря францисканцев.
Францисканцы — нищенствующий монашеский орден, основанный Франциском Ассизским в 1208 году с целью проповеди в народе апостольской бедности, аскетизма и любви к ближнему.
Главное здание монастыря не раз подверглось реконструкции, но над его входом едва различимо видна подлинная фреска XIII столетия «Левитация святого Франциска».
Информация о необычном францисканском монастыре Ла Скарцуола (La Scarzuola) в Умбрии попалась нам на глаза совершенно случайно. Снимки в сети выглядели как привет из любимой виллы Ригалейра (Португалия). По запросу «la scarzuola visite» был найден официальный сайт монастыря, на котором был телефон в Италии и адрес электронной почты, чтобы согласовать посещение этого необычного места.
По информации на официальном сайте на тот год: La Scarzuola можно посетить только по предварительной записи и в количестве не менее 8 человек. Тариф 10 евро с персоны оплачивается наличными на месте. Разумеется, посещение возможно только в сопровождении гида и экскурсия ведется на итальянском. Решено было ехать.
В солнечную Италию было направлено электронное послание, муж попытался пошутить: мол нас только двое и мы совершенно не представляем где взять еще шестерых. Нельзя ли как то решить этот вопрос? Через сутки пришел лаконичный ответ: «Ваш визит возможен. В воскресенье 26 марта в 14.30.»
Мы не сторонники опозданий, приходить на встречу вовремя — хороший тон, поэтому из Орвието мы выехали за два часа, хотя расстояние до монастыря Ла Скарцуола составляла менее 60 км, а точнее 57. Почти пустая дорога петляла среди холмов Умбрии, огибая редкие, но очень зажиточные дома итальянских крестьян. Поняв, что мы поторопились с выездом, Виктор сбавил до 30 км/час и мы просто рассматривали окрестности.
На очередном холме был замечен неизвестный нам замок, остановились, вышли снимать. Здесь нас обошла колонна из шести машин несшихся как на пожар.
«Наверное на свадьбу торопятся» — сказала я. «Резонно, — ответил муж, — середина воскресенья, скоро всем на работу, номера на машинах местные, да и достопримечательностей мирового масштаба в этой глуши нет».
Мы снова неспешно тронулись в путь, решив посетить неожиданно найденный нами замок на обратной дороге. В тот же миг мимо промчался мотоцикл BMW, буквально окутав нас облаком пыли с проселочной дороги. До назначенного времени визита оставалось 30 минут, а вдали среди деревьев уже мелькал старинный монастырский купол.
Подъехав ближе, мы увидели импровизированную автостоянку, переполненную машинами… Ни о каких восьми посетителях речи не шло, даже машин было не меньше двух десятков. Ворота открылись ровно в 14.30. Пустили всех.
Если вы решите посетить Ла Скарциолу, то попадете вовсе не в очередной католический монастырь, каких в Умбрии множество, а скорее в сюрреалистический мир Дали или Mиро, в сакральный город, спрятанный от посторонних взглядов за высокой стеной.
В первую очередь новоиспеченный хозяин любовно восстановил уцелевшие монастырские постройки, а когда «священный город» был готов, творец перешел к созданию нагруженного аллегориями, символами и тайнами «la citta Buzziana» (города Буцци).
Мое первое впечатление: кажется архитектор из Милана в детстве или юности перебрал с «Алисой в стране чудес», а вообще-т место, подходящее для созерцания, размышлений о пространстве и времени, воплощенных здесь в необычные архитектурные формы.
Город Томазо Буцци — это, как минимум, семь театральных сцен: театр пчел, театры Аполлона и Дианы, водный театр, есть здесь свои Акрополь и Триумфальная арка, а еще строения, имитирующие арабские астрономические обсерватории и языческие храмы, есть здесь даже своя Вавилонская башня…
Так и живут теперь бок о бок бывший монастырь францисканцев La Scarzuola и аллегорический город архитектора Буцци.
Подчеркну, что наш гид рассказывал историю Ла Скарцуола страстно, артистично, даже эксцентрично, но на итальянском. Поэтому не могу похвастаться, что полностью поняла замысел хозяина и по совместительству строителя «Идеального города», но нафотографировали мы как всегда много.
А ЭТО притаилось в чаще парка.
Гид: «Надеюсь, вы очень гибкие, только тогда, возможно, вы сможете оценить сюрреалистический, аллегорический и эзотерический замысел идеального города Томазо Буцци.»
Этим гидом оказался Марко Солари, племянник хозяина этих земель и автора идеи, к которому после смерти дяди в 1981 году перешло все имущество в La Scarzuola, а заодно и все заботы о нем. Нам показалось, что этот человек страстно влюблен в свое дело.
Разумеется, мы ожидали, что кульминацией экскурсии станет посещение восстановленного монастыря начала XIII века. Этого, к сожалению, не случилось, его крыша снова требует серьезных восстановительных работ, поэтому внутрь посетителей не пускают.
Если вы решите туда добраться: www.lascarzuola.it
Пусть заочно, но Вы тоже можете увидеть Марко Солари и послушать, как он страстно рассказывает об их с дядей детище Ла Скарцуоле.
А между тем до Орвието — одного из сохранившихся городов этрусского Двенадцатиградия — меньше 60 километров.
Прочтите: Колодец этрусков в подвале вашего дома
Всем счастливых дорог!